Design preview. Product images show the layout and brush style. Every piece is hand-brushed to order; stroke placement and paper texture may vary slightly.

Couple Half-Slip · Swallowtail Cut, 执子之手 / 与子偕老

$46.00

One sentence brushed once, then cut with a swallowtail notch — each of you keeps the half that only makes sense with the other. Made to order: about 7 days of hand work before dispatch.

✒ One hand, made to order · about 7 days of work before dispatch
SKU: MJ-D-131 Category: Tags: ,

Description

A single strip of xuan paper, 12 × 48 cm, carrying one sentence brushed in one sitting: 执子之手 on your half, 与子偕老 on theirs — the line is from the Book of Songs, old enough to belong to everyone. While the paper is still joined, a cinnabar seal is stamped across the middle; then one cut with a swallowtail notch, so the two edges fit only each other and each half keeps half the mark. Tap the companion card and the audio note you recorded together plays — the chip sleeps in the card, never in the paper. Neither half is sold alone and neither is reprinted as a pair; if one is lost, order the refill, and the new half’s ink shade will differ from the old one, honestly. Page image is a typeset layout preview (Source Han fonts, OFL) — the finished piece is brushed or carved by a human hand, so strokes, edges and stone colour will not match the preview. 页面图为排版示意,成品为真人手写/手刻。

Additional information

Weight 0.26 lbs
Paper

xuan paper (宣纸)

Halves

2 × 12 × 24 cm, cut from one 12 × 48 cm strip

Cut

swallowtail notch — fits only its pair

Seal

cinnabar seal split across the cut

Script

regular 楷书 / running 行书

Wording

诗经 · 击鼓 (public domain)

Companion card

NFC voice note; chip in card, not in paper

Made to order

about 7 days before dispatch

Your words are entrusted to us — kept on your behalf, never owned.  ·  Export or delete your data anytime, handled within 7 days  ·  We keep words for the long term; we do not promise forever.