Design preview. Product images show the layout and brush style. Every piece is hand-brushed to order; stroke placement and paper texture may vary slightly.

Grandparent Half-Slip · Needle and Thread, Road and Bag

$42.00

One half for the grandparent who sews, one for the grandchild who leaves. Made to order: about 7 days of hand work before dispatch.

✒ One hand, made to order · about 7 days of work before dispatch
SKU: MJ-D-136 Category: Tag:

Description

奶奶的针线 on one half, 孙儿的行囊 on the other — or grandfather’s wording if that is your family: tell us who the two halves are for and we propose the characters before writing anything. The halves are cut with the swallowtail notch so they fit only each other, and the split seal is stamped while the paper is still one sheet. A companion card holds a voice note in dialect where a family recording exists; nothing is invented, and no “standard pronunciation” is fabricated where none was recorded. 12 × 24 cm per half, brushed by one hand in one sitting. Page image is a typeset layout preview (Source Han fonts, OFL) — the finished piece is brushed or carved by a human hand, so strokes, edges and stone colour will not match the preview. 页面图为排版示意,成品为真人手写/手刻。

Additional information

Weight 0.26 lbs
Paper

xuan paper (宣纸)

Halves

2 × 12 × 24 cm

Cut

swallowtail notch — fits only its pair

Wording

grandmother's or grandfather's, your call

Voice note

dialect recording only where one exists

Made to order

about 7 days before dispatch

Your words are entrusted to us — kept on your behalf, never owned.  ·  Export or delete your data anytime, handled within 7 days  ·  We keep words for the long term; we do not promise forever.